Portrait

Orlando Bloom alias Will Turner

by chrissi

[german]

[Digital Painting]
Nachdem ich Fluch der Karibik 3 gesehen hatte, juckte es mir gewaltig in den Fingern und ich fing an zu malen. Das Motiv stammt natürlich aus dem Film. Eine Vorskizze auf Papier habe ich nicht gemacht, sondern direkt in Photoshop begonnen.

Zeit: 6-7 Stunde
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/german]
[english]

[digital painting]
After watching “Pirates of the Caribbean” I felt the urge to draw. The motive was obviously taken from the movie. I didn’t do any drawings on paper before, and started with Photoshop right from the start instead.

Time: 6-7 hours
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/english]

Crish

by chrissi

[german]

[Kohle]
“Darf ich über die Menschen um mich herum richten? Darf ich sie in Schubladen stecken? Oder muss ich nicht vielmehr bei mir selbst beginnen? Über meine Person richten? Meine Person in eine Schublade stecken? Die Momente kehren nie zurück, zu viele ziehen ungenutzt an mir vorbei.

Und noch immer bin ich blind und kann keinen klaren Weg vor mir erkennen.”

Die Zeichnung entstand für unseren (Mathias, Crish und ich) MINFF-Beitrag 2007 zum Thema Zen.[/german]
[english]

[coal]
“Am I allowed to judge about the people around me? Am I allowed to think about them in stereotypes? Or am I not supposed to rather start with myself? To judge about my person? To think about myself in stereotypes? The moments will never come back, too many pass by unused.

And I’m still blind and cannot see any path in front of me clearly.”

This drawing was made for our (Mathias, Crish and me) MINFF-contribution 2007 (a contest). The topic was “zen”.[/english]

Stronger

by chrissi

[german]

[Bleistift]
Wir kennen uns eigentlich schon recht lange – und noch länger wissen wir wohl voneinander. Leider hab ich ihn nicht so gut getroffen, wie ich gerne wollte. Nya, vielleicht beim nächsten Mal. So als Dankeschön, dass ich seine Fotos als Grundlage für meine Zeichnungen nehmen darf… :)

Originalfoto: Stronger[/german]
[english]

[Bleistift]
Wir kennen uns eigentlich schon recht lange – und noch länger wissen wir wohl voneinander. Leider hab ich ihn nicht so gut getroffen, wie ich gerne wollte. Nya, vielleicht beim nächsten Mal. So als Dankeschön, dass ich seine Fotos als Grundlage für meine Zeichnungen nehmen darf… :)

Originalfoto: Stronger[/english]

Ishrat

by chrissi

[german]

[Bleistift]
Diese Zeichnung ist ursprünglich als Vorarbeit für die Aufnahmen einer Gruppe aus dem 1. Semester zum MINFF-Beitrag gedacht gewesen. Nunja, man entschied sich schließlich um, aber ich bin trotzdem froh, mir die Zeit für dieses Bild genommen zu haben.

Originalfoto: Ishrat

[/german]
[english]

[pencils]
This drawing was originally meant as some sort of preperation for the filming of a group from the 1st semester. Well, they decided for me to draw something else, but nevertheless I’m quite happy I took some time for this one here.

Original photo: Ishrat

[/english]

[german]Antje und Sweety[/german][english]Antje and Sweety[/english]

by chrissi

[german]

[Bleistift]
Eine super liebe Freundin und Doppelpartnerin. Es sieht leider nicht ganz so aus, wie ich wollte. Vor allem hab ich mich im Papier vergriffen. Auf grobem Papier kann man eben keine feine Zeichnung machen, nicht? Und Sweety ist im Original auch viel sweeter! [/german]
[english]

[pencils]
A super kind friend and doubles partner. Unfortunately it doesn’t look the way I wanted it to. Especially because I didn’T grab the right sheet of paper. It’S quite hard to do a fine drawing on a “rough” sort of paper, isn’t it? Well, and Sweety is a lot sweeter in reality, too! [/english]