??????“Most people get presents on their sixteenth birthday. I get a prophecy that could save or destroy the world.

That’s how it is when you’re the son of Poseidon, God of the Sea. According to an ancient prophecy, bad things will happen when I turn sixteen – because I’m the one who gets to decide the fate of the entire world. But no pressure.

This is the one where Kronos, Lord of the Titans, is beginning his attack on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded. Oh, and the dreaded (and not to mention enormous) monster Typhon is also heading our way. So it’s me and forty of my demigod friends versus untold evil …”

Can Percy stop the rampage of the Titans, to save Olympus – and himself?”

Nachdem ich es nun letztes Jahr versäumt habe, meinen Kommentar auch zu diesem Buch abzugeben, ist es nun, nachdem ich die 5 Bücher noch einmal gelesen habe, wohl Zeit für eine Rückmeldung.

Der erste Eindruck ist natürlich nie wie der zweite, doch ich muss sagen, ich habe eigentlich noch nie ein Buch wirklich von vorn bis hinten doppelt gelesen. Meistens stöber ich dann beim zweiten, dritten, vierten Mal nur noch durch meine Lieblingsstellen. Doch bei dieser Buchreihe habe ich es tatsächlich geschafft.

Die Bücher lasen sich wie gewohnt sehr locker weg und waren eine erfrischende Unterhaltung für die Straßenbahn. Beim letzten Buch packte mich dann wieder dieser Zauber. Man will unbedingt wissen, wie es denn nun weiter geht. Zumindest im Detail, denn allgemein erinnert man sich ja nach einem Jahr durchaus noch an das Ende.

Obwohl es einige Verluste unter unseren Helden zu betrauern gibt, Annabeth sich endlich ihrem Gefühlschaos stellen muss und Grover sich, obwohl ausgestoßen, zu einem wahren Anführer mausert, ist es doch ein absolutes Happy End. Es zeigt die Entscheidung eines Jungen, die wohl ein 16 Jähriger unter normalen Umständen so nicht unbedingt treffen würde. Eine Entscheidung, die das Allgemeinwohl über das persönliche Prestige stellt.

Ich mag das Ende und freue mich nun, in “The Lost Hero”, dem ersten Buch der zweiten Reihe, wieder in die Welt von Camp Halfblood einzutauchen.

Wer sich überlegt, ob er die Bücher auf englisch oder deutsch kaufen soll: Ich kenne die deutsche Version nicht, doch wer sich mit Englisch einigermaßen durchs Leben schlagen kann, wird bei den Büchern viel verstehen. Sie lesen sich leicht – auch noch nach einem sehr langen Arbeitstag. ;)

“Honestly, blowing up another school was the last thing I wanted to do.

As the son of a Greek god, I’ve had my share of near-death disaster. This summer, I didn’t choose to battle the cheerleading squad, but when two hissing she-devils with fangs are heading straight for you, what’s a half-blood meant to do?

That was just the beginning. This is the one where my arch-enemy, Luke, is looking for a way to invade our camp via an ancient labyrinth. If he succeeds, thousands of bloodthirsty monsters will attack. So it’s goodbye sunshine, hello darkness as four us descend into the terrifying underground and beyond…

Can Percy navigate his way out of trouble – before Luke’s army bring mass destruction to Camp Half-Blood?”

Das Buch besticht wie seine drei Vorgänger durch die leicht sarkastische, humorvolle Sicht von Percy, aus dessen Sicht auch dieses Abenteuer geschrieben wurde. Es sind alte Freunde bei, Bekannte, an die man sich vielleicht gar nicht erinnert und Percy und seine Freunde müssen hilflos den Tod eines Gotts mit ansehen.

Die Geschichte scheint sich in zwei Teile zu teilen. Zunächst gilt es, einen Weg zu finden, im Labyrinth zu navigieren. Sobald dieses Problem gelöst ist, müssen die Freunde den großen Erfinder Deadalus überzeugen, ihnen zu helfen. Doch wird ein Mann, der sich so viele Jahre vor dem Tod versteckt hat, bereit sein, sich seiner größten Angst zu stellen?

Am liebsten habe ich in diesem ganzen Buch eigentlich das Ende, wenn alles schon vorbei ist und Percy zu einer kleinen Geburtstagsfeierlichkeit nach Hause zurück kehrt. Und wie es sich für Geburtstage gehört, gibt es auch Überraschungen. ;)

“It’s not every day you find yourself in hand-to-hand combat with a half-lion, half-human.

But when you’re the son of a Greek god, these things happen. All I was trying to do was bring two new demigods back to camp. But the arrival of the maticore changed everything. Now my friend Annabeth is missing, a goddess is in chains and the general of the Titans wants to unleash a tribe of skeleton warriors on the world.

This is the one where only five of us heroes can join the dangerous quest to defeat the doomsday monster – and our camp’s Oracle has predicted that not all of the chosen five will survive…

Can Percy save Annabeth – and the rest of the world – before the curse destroys him forever?”

Mit dem dritten Buch bleibt dem Leser dieses Mal eine neue Geschichte zu Percys Rausschmiss aus einer Schule ersparrt. Zusammen mit seinen Freunden Annabeth (Tochter von Athene), Thalia (Tochter von Zeus) und Grover (Satyr) soll er gleich zu Beginn zwei neue Halbblüter ins Camp eskotieren. Doch es geht schief und plötzlich wird Annabeth verschleppt und Atemis, die Göttin der Jagd begibt sich auf die Suche nach einem Mysteriösen Monster. Für diese Aufgabe will sie ihre Jägerinnen nicht bei sich haben und so geben sie sich zusammen mit einem geknickten Percy, Grover und Thalia sowie den zwei Neuen ins Camp.

Es dauert nicht lang und schreckliche Träume kehren bei Percy ein. Auch Zoe, die Stellvertreterin der jungen Göttin, hat ähnliche Vorahnungen. Und schon gelangen sie in ein neues Abenteuer, auf dem sich Jäger und Camper zusammenschließen müssen, um die Welt zu retten.

Alles in allem wieder eine schöne Geschichte mit spannenden Wendungen. Es sind nun bereits zwei potentielle Kinder auf der Bühne, auf welche die schreckliche Prophezeiung zur Zerstörung der Welt zutreffen könnte. Allein Hades scheint sich an seinen Schwur gehalten zu haben. Aber hat er das wirklich? Und warum sollten die Götter Percy und Thalia nicht einfach vernichten, um diese potentielle Bedrohung aus dem Weg zu räumen? So manchem würde das wohl gefallen…

Aber seht selbst oder besser: lest selbst. ;)

Entsprechend meiner während der Bachelorarbeit aufgeschobenen Tätigkeiten kann ich nun bereits einen Punkt von der Liste streichen.

“You can’t tell by looking at me that my dad is Poseidon, god of the sea.

It’s not easy being a half-blood these days. You mortals can’t even see the monsters we have to fight all the time. So when a game of dodgeball turned into a death match against an ugly gang of cannibal giants, I couldn’t exactly ask my gym teacher for help.

And that was just for starters. This is the one where Camp Half-Blood is under attack, and unless I get my hands on the Golden Fleece, the whole camp will be invaded by monsters. Big ones.

Can Pery survive the treacherous Sea of Monsters and restore order to Half Blood Hill?”

Auch das zweite Buch überzeugt durch Leichtigkeit und Wortwitz. Zwischendurch scheint es etwas langatmig zu sein, ehe Percy und seine Freunde wieder auf ein spannendes Abenteuer gehen können. Neben den Problemen des Camps sieht sich Percy mit einem neuen Familienmitglied konfrontiert. Während Percy mit seinem neuen Halbbruder zunächst unglücklich ist, weil er von den anderen Campern entsprechend verspottet wird, schließt er seinen jüngeren Bruder schlussendlich doch in sein Herz und bekennt sich offen zu ihm.

Dazu kommen Konfrontationen und Überraschungen mit unterschiedlichen Monstern der griechischen Mythologie und auch über Lukes Pläne erfahren wir nun mehr und mehr. Doch nichts ist immer so, wie es zunächst scheint…

Den zweiten freien Tag meines Urlaubs habe ich mit einem Buch verbracht, das ich entgegen meiner Vorsätze am Donnerstag in Dresden gekauft habe.

“Look, I didn’t want to be a half-blood. I never asked to be the son of a greek god.

I was just a normal kid, going to school, playing basketball, skateboarding. The usual. Until I accidentally vaporized my maths teacher. That’s when things really started going wrong. No I spend my time fighting with swords, battling monsters with my friends and generally trying to stay alive.”

Bei dem Buch handelt es sich um das erste Buch einer 5-teiligen Serie. Die Verfilmung habe ich kürzlich im Kino gesehen und mich entschlossen, dass ich auch die Bücher lesen möchte.

Die Sprache: All jenen, die sich immer vor englischsprachigen Büchern fürchten sei gesagt, es liest sich sehr einfach. Ich würde sogar sagen, leichter als Harry Potter, denn wie auch schon die Harry Potter Reihe handelt es sich hier um Kinderbücher. Allein Namen der griechischen Mythologie bringen einen womöglich ins stocken, doch eine anschließende Beschreibung hilft in der Regel, wenn man ein wenig mit der griechischen Mythologie vertraut ist.

Die Story: Percy fliegt erneut von der Schule, nachdem er seine Mathematik Lehrerin mit einem magischen Schwer zu Staub verwandelt hat. Er weiß nicht, was genau vor sich geht, bis sein Freund Grover ihn in das Camp für Halbgötter bringt. Zunächst ist unklar, der Sohn welchen Gottes er eigentlich ist. Gleichzeitig steht der Olymp vor einem Krieg, denn zwei mächtige Gegenstände wurden geklaut, darunter der Herrscherblitz des Zeus. Zeus beschuldigt Poseidon, den Diebstahl veranlasst zu haben und als dieser Percy als seinen Sohn anerkennt, verhärtet sich der Verdacht gegen ihn. Denn die großen Drei haben nach dem 2. Weltkrieg geschworen, dass ihre Nahckommen zu gefährlich sein. Percy dürfte es also nicht geben. Man gibt ihm schließlich eine Aufgabe, er soll den Herrscherblitz finden und Zeus zurück bringen. Begleitet wird er von Annabeth, der Tochter der Athene und Grover, dem Satyr. Zusammen müssen sie eine Reihe Abenteuer bestehen und feststellen, dass nicht alles so verläuft, wie sie es sich vorgestellt haben.

Vergleich Buch/Film: Wie immer gibt es natürlich in einem Buch weitaus mehr Details. Sodass Percy im Buch beispielsweise nicht sofort als Sohn Poseidons erkannt wird. Diese kleinen Details kann man bei der Verfilmung durchaus verschmerzen. Der Film wurde jedoch in seinen Handlungssträngen zusammengekürzt, Charaktere “zusammengefasst” und somit ein kürzerer Handlungsverlauf erreicht als im Buch. Ich halte den Film nach wie vor für Unterhaltsam, doch jedem, der die Geschichte Ansatzweise mochte, kann ich nur das Buch ans Herz legen, das bietet noch weitaus mehr Abenteuer mit einer gehörigen Portion Witz.