Wir hatten mal wieder Wochenendveranstaltung und meistens sorgen 5 Stunden im Studio sitzen dafür, dass ich anfange, die Leute, die vor mir sitzen zu zeichnen. Da ich diesmal in der ersten Reihe gesessen habe, hat das natürlich nicht so gut funktioniert, oder nur begrenzt.

Nya, aus der Not ist auch ein – wie ich finde lustiges – Selbstportrait entstanden. Schaut es euch doch einfach mal im Skizzenblock der Galerie an. Freue mich natürlich (am besten direkt im Skizzenblock) jederzeit über Kommentare. =)

[german]Nach ewigem Grübeln, was ich meinem Opa schenken soll, hab ich mich nun doch für kreatives Engagement auf meiner Seite entschieden und zu Papier und Stift gegriffen. Entstanden ist diese Kohlezeichnung nach einem Foto, dass ich letztes Semester aufgenommen habe.

Nur blöd, dass ich nix zum Fixieren da hab. Vielleicht bringt mir ja die Steffi morgen Haarspray mit, dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass es im Bilderrahmen verschmiert. Dazu gibts noch ein Kärtchen und dann muss ich das Ganze nur noch – wahrscheinlich zu Hause – einpacken. ^^

Das richtige Bild findet ihr natürlich wie immer in der Bildergalerie. Kommentare zum Bild sind erwünscht.

[/german][english]After thinking for endless times about what I could give my grandpa for his 80th birthday, I decided for some creative commitment. The motive of this coal drawing was taken from a photo that I had taken last semester.

Too bad I don’t have anything to fix it. Maybe Steffi will bring some hair spray tomorrow. Then I would not have to worry about the picture blurring in the frame I bought for it. In addition to that there’s a birthday card and I just have to wrap everything – probably at home. ^^

The bigger picture can be found in the gallery, as usually. I’m looking forward to your comments. [/english]

[german]Nachdem ich mir den YouTube Clip (siehe vorigen Eintrag) mehrfach angeschaut und Steffi und Anne beim Malen gesehen habe, hats mir auch in den Fingern gejuckt. Leider war die Auswahl an Material nicht sehr groß. Hatte so ein Künstlerset da, wobei die Leinwand aber schon bemalt war (nun ists auch der Rand), also hab ich mich an der kleinen Holzpalette ausgelassen.

Wenn die Trocken ist, könnt ich die ja glatt an meine Tür machen. Ist bissl was individuelleres als der Benjamin Blümchen Aufkleber, der da immernoch von meinem Vorgänger an der Tür klebt.

Die Fotos sind bissl unscharf, aber sobald das ganze trocken ist und ohne Probleme auch mal angeblitzt werden darf, werd ich ordentliche machen, die dann auch ins Archiv der Bildergalerie kommen. ^^[/german]

[english]Watching the YouTube Clip some friends of mine have made several times, I felt really eager to paint something. Too bad that the choice of material for painting was not offering a lot. I had this painter set, but the canvas was already painted (I finished the brim), I only had this small palette made of wood.

When it’s dried I could stick it at my door. It’s something more individual then the sticker of “Benjamin Blümchen” the elephant who was placed there by one of the former occupants of this room.

The pictures here are little blurred. As soon as they have dried and there is no problem to take a flshlight I’m going to post better pictures that you’ll be able to find in the gallery. [/english]