Ein neues Jahr

[german]

[Digital Painting]
Jede Kalenderwoche ein Bild. 1. Woche: “Ein neues Jahr”

Ich hab mir für das neue Jahr vorgenommen, wieder mehr zu malen und zu zeichnen und an meinen Fertigkeiten zu arbeiten. Für dieses Bild habe ich ein paar Skizzen als Grundlage genommen, sie in Photoshop in der Größe angepasst und und coloriert.

Zeit: 2-3 Stunde
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/german]
[english]

[digital painting]
One picture a week. 1st week: “A new Year”

For the new year I decided to draw and paint more and improve my skills. For this picture I used some of my sketches, resized and colored them in Photoshop.

Time: 2-3 hours
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/english]


[german]

Ich habe die Schatten nochmal etwas überarbeitet, da sie vorher nicht sehr echt rüberkamen. Weiß nicht, ob es nun besser ist… [/german]
[english]

I worked a bit more on the shadows for they didn’t seem to be very realistic. I’m not sure if it’s better now… [/english]

Orchidee

[german]

[Digital Painting]
Mein erster Versuch, mit Photoshop zu malen. Ich hab bereits ein paar Colorationen mit PhotoImpact gemacht, aber nie versucht ein ganzes Bild zu malen. Nachdem ich ein paar Clips of youtube gesehen hab, in denen man sehr gut die Herangehensweise des Künstlers erkennt, entschied ich mich, es einmal selbst zu versuchen. Nunja, es ist kein Meisterwerk, aber das war (hoffentlich) erst der Anfang. ;) [/german]
[english]

[digital painting]
My first try to paint in Photoshop. I did some colorations with PhotoImpact before, but never dared to create a whole picture. After seeing some clips on youtube where you can see the progress of the artist I decided to try it on my own. Well, it isn’t a masterpiece, but it was (hopefully) just the beginning. ;) [/english]

Orlando Bloom alias Will Turner

[german]

[Digital Painting]
Nachdem ich Fluch der Karibik 3 gesehen hatte, juckte es mir gewaltig in den Fingern und ich fing an zu malen. Das Motiv stammt natürlich aus dem Film. Eine Vorskizze auf Papier habe ich nicht gemacht, sondern direkt in Photoshop begonnen.

Zeit: 6-7 Stunde
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/german]
[english]

[digital painting]
After watching “Pirates of the Caribbean” I felt the urge to draw. The motive was obviously taken from the movie. I didn’t do any drawings on paper before, and started with Photoshop right from the start instead.

Time: 6-7 hours
Programm: Photoshop
Tablet: Wacom Graphire 3 [/english]