[german]

[Mischtechnik]
Unser letztes großes Thema für Kunst in der Schule war “Mensch und Medien”. We mussten durch den Einsatz von Metamorphosen ein Bild entwickeln und dabei möglichst ein “Bildzitat” verwenden. Das bedeutet, dass man eine charakteristische Form eines Künstlers für sein eigenes Bild verwendet. Ich habe mich für Michelangelos “Erschaffung des Adam” entschieden, aber natürlich habe ich Form und Absicht verändert, damit das Bild im Endeffekt zum Rahmenthema passen konnte…
Wir mussten eine ganze Mappe einreichen, die den Entwicklungsprozess von der Idee bis zum endgültigen Entwurf darlegte und auch nötige Skizzen und Studien enthielt. Außerdem mussten wir schließlich schriftlich erklären, warum wir welche speziell Arten der Bildform genutzt haben etc.
Mein Bild soll die neue Art der Kommunikation speziell durch das Internet darstellen. Aber natürlich werden wir auch durch das Fernsehen beeinflusst. Als Ergebnis folgt Isolation sowie das Problem mit der körperlichen Fitness. [/german]
[english]

[miscellaneously]
Our last big topic for Arts at school was “men and media”. We had to create a picture using metamorphoses and if possible we were supposed to “quote” a famous artist – means using a characteristic form. I chose Michelangelo’s “Creation of Adam” but I of course I changed his form and intention so the picture would fit to the topic in the end…
We had to hand in a whole map showing the way we created and developed our idea and any scetches and studies. Plus we had to explain in writing why we used what special types of form etc.
My picture is supposed to show the new way of communication especially through the internet. But we’re also influenced by the television. As a result there is isolation as well as the problem of the body’s fitness. [/english]