FanArt

FanArt: Detective Conan

by chrissi

FanArt: Detective Conan

[german][Bleistift]
Shinichi wurde von den Männern in schwarz vergiftet und schrumpfte zu einem kleinen Grundschüler. Um nicht aufzufallen nahm er den Namen Conan Edogawa an und quatierte sich bei seiner Freundin (ohne das sie weiß, wer er ist) Ran ein.[/german]
[english][pencil]
Shinichi was poisoned by the men in black and shrinked to an 8 year old kid. For he doesn’t attract attention he changes his identity to Conan Edogawa and lives with the his nearly-girlfriend and her father without them knowing who he really is.[/english]

FanArt: Ai Haibara

by chrissi

FanArt: Ai Haibara (Detective Conan)

[german][Bleistift]
Sherry wurde wie Shinichi von den Männern in schwarz vergiftet. Auch sie schrumpfte und legte sich eine neue Identität zu. Als Ai Haibara wohnte sie dann bei Professor Agasa.[/german]
[english][pencil]
Well, like Shinichi Sherry was poisoned by the men in black. She, too, shrinked to the size of primary school student and changed her identity. She lives as Ai Haibara with professor Agasa.[/english]

FanArt: Sailor Moon

by chrissi

FanArt: Sailor Moon

[german][Malerei]
Nachdem sich meine Begeisterung für DragonballZ etwas verflüchtigt hatte, die Lust zum Malen aber blieb, suchte ich neue Motive. Zu Grundschulzeiten war auch ich – wie viele andere Anime-Fans – ein Sailor Moon Fan. Also holte ich eines der Artbooks heraus und malte eines der Motive ab. Das Ergebnis seht ihr hier. (Die Haare find ich im Übrigen am besten. ^^)[/german]
[english][painting]
When my enthusiasm for DragonballZ ended and I still wanted to draw something I looked for new motive. When I was in primary school I had been – as many other anime-fans – a fan of Sailor Moon. So I took one of my artbooks and drew one of the pictures. That’s the result: (I like the hair best. ^^)[/english]

FanArt: Son Goku

by chrissi

FanArt: Son Goku[german][Malerei]
Eigentlich wollte ich gar nicht malen, als ich mich mal wieder mit meinem Zeichenbrett vor den PC setzte. Dem entsprechend nahm ich auch nur normales Druckerpapier an Stelle von Zeichenkarton. Während ich so zeichnete bekam ich jedoch immer mehr Lust, das ganze farbig zu gestalten und holte schließlich kurzer Hand Pinsel und Farbe heraus. Die Haut ist etwas dunkel geworden, aber sonst find ichs ganz ok. :) (Auch dieses Motiv ist nicht selbst ausgedacht.)[/german]
[english][painting]
Actually I didn’t want to draw with colors, when I sat down with my drawing board in front of my computer. That’s why I just took normal paper instead of thicker paper. While I was drawing I felt I wanted to color it and finally I took brushes and colors and started. The skin got a little bit too dark, but after all I think it’s quite good. :) (The motive was not imagined by me.)[/english]

FanArt: Vegeta

by chrissi

FanArt Vegeta

[german][Bleistift]
Meine zweite Zeichnung von Vegeta. Als ich versucht, das Bild zu kopieren, also noch einmal abzuzeichnen, sahs bei weitem nicht so gut aus. Habs aber trotzdem getan. Eine Freundin hat nämlich gefragt, ob ich für ihren Kumpel es nicht zeichnen könnte.[/german]
[english][pencil]
My second drawing of Vegeta. When I tried to copy that pic, it didn’t look by far that good. Anyway, I did it, because a friend asked me to do so. She wanted to have the drawing for a friend and I was nice enough to give the second one to her.[/english]