Wittstock

Wittstock/Dosse ist eine Kleinstadt mit mittelalterlichem Stadtkern im Kreis Ostprignitz Ruppin. Im Norden Brandenburgs liegend kennen Autofahrer die Stadt vorrangig durch das Autobahndreieck Wittstock bei dem man von der A24 auf die A19 fährt. Oder auch umgekehrt. Ich bin in der Bischofsstadt groß geworden und berichte hier und da aus meiner Heimat. Ob einfache Fotos von der Stadt oder vom Schwedenspektakel, stöbert einfach ein wenig.

sagenhafter Abendspaziergang

by chrissi

Freitag, 19.05.2006

Trotz schwerer Beine und recht großer Müdigkeit bin ich am Abend dann mit Antje, Tommy, Kathrin und Antje’s Mutti zum 7. Abendspaziergang in Wittstock gegangen. War wieder schön insziniert, auch wenn ich es im letzten Jahr besser fand. Hab auch ein paar Fotos geschosse – was ich letztes Jahr versäumt hatte – und einige bekannte Gesichter gesehen. *hihi*

Bin schließlich ziemlich k.o. zu Hause ins Bett gefallen. Um 2 Uhr nachts haben mich dann meine Eltern nochmal kurz geweckt. Ich hatte darauf bestanden, denn ich mag es nicht, wenn jemand wegfährt, ohne sich zu verabschieden. Nun machen die beiden also brav Urlaub und hoffen, dass mein Bruder und ich das Haus heil lassen. ^^’

[german]Wittstock expressionistisch[/german][english]Wittstock expressionistic[/english]

by chrissi


[german]

[Malerei]
Der Expressionismus zeichnet sich ja durch seine Farbwirkung aus. Entsprechend wurden hier Perspektive und Räumlichkeit vernachlässigt. Zu sehen ist die Wittstocker St. Marien Kirche. — Größe: 19,3 x 43,8 cm [/german]
[english]

[painting]
Expressionismus features special colour effects. That’s why perspective and three-dimensionallity were neglected. The picture shows the St. Marien church of Wittstock. — Size: 19,3 x 43,8 cm [/english]